a capela

segundo a inscrição no campanário a nossa capela terá sido construida pelo povo de travassos em 1733. estes são alguns dos casais que habitavam em travassos nessa altura:
domingos ribeiro e jeronima francisca; pedro gomes e senhorinha machado, ela de asnela, são os antepassados dos "pregomes"; joão gonçalves da fonte e damiana gonçalves, são antepassados de muito gente, desde os cunhas aos motas aos picotas aos "pregomes", etc.; lourenço gonçalves e domingas gonçalves; joão affonso e paula ribeiro; luiz affonso e ana antonia, estes também são antepassados de quase toda a gente, incluindo os simões; matias ribeiro e domingas affonso; pedro gonçalves da cruz e jeronima gonçalves; francisco gonçalves da eyra e maria gomes machado, estes deveriam morar na casa que agora é as minhas tias mira e felicidade, tiveram oito filhos mas nenhum teve descendencia; antonio gonçalves fraga e ana jorge; francisco gonçalves vilarinho e isabel affonso, estes são antepassados, entre outros, dos da "chouza" e do picota; ventura martins e maria gonçalves, estes são antepassados dos do ventura; josé gomes e maria martins; pedro gomes e ana jorge, do pregomes; joão fraga e senhorinha da costa; pedro affonso e serafina borges, antepassados dos da casa do doutor, do lopes, do ventura, etc; amaro carvalho e maria gonçalves, antepassados do martins, cunha, pereira, etc; gaspar gonçalves e paula correia, antepassados dos do ribeiro, ventura, etc.
no fundo todos os nossos antepassados ajudaram na construção da capela.